Originally “The Bridge” was a cross-cultural detective story between Sweden and Denmark. An American remake placed it between U.S. and Mexico. And now there’s a third version, where a body is found dead at the midpoint of the tunnel beneath the English Channel. Clemente Poesy and Stephen Dilate star in “The Tunnel” (PBS, 10:30 p.m., check local listings) the latest import on public television.
Suspended from the force, Morse launches his own investigation into a murder near his home in the third season premiere of “Endeavor” on “Masterpiece” (PBS, 9 p.m., check local listings).
A year in the life of Freddie and Stuart is reviewed as “Vicious” (PBS, 8 p.m., check local listings) wraps up in a one hour series finale.
Nothing will be as popular tonight as the deciding Game 7 of the NBA Finals with Cleveland at Golden State (ABC, 8 p.m.).
On the new series “Declassified: Untold Stories of American Spies” (CNN, 10 p.m.), old files are reopened. Former chairman of the House Intelligence Committee Mike Rogers hosts.
“Mind of a Giant” (Nat Geo Wild, 9 p.m.) looks at the contemporary challenges for elephants.
A second season for “The Jim Gaffigan Show” (TV Land, 10 p.m.) starts with two new episodes.
Christine comes home to celebrate her parents’ 30th wedding anniversary on “The Girlfriend Experience” (Starz, 8 p.m.) and in a second episode at 8:30 p.m.), the season ends.
Mike prepares for fatherhood on “Veep” (HBO, 10:30 p.m.).
“Ride with Norman Reeds” (AMC, 10 p.m.) travels from Las Vegas to Death Valley.
Cassie makes a choice about her future on the second season finale of “The Good Witch” (Hallmark, 9 p.m.).
There are still bugs in the Pied Piper rollout on “Silicon Valley” (HBO, 10 p.m.).
Battles are coming on “Game of Thrones” (HBO, 9 p.m.), so I wouldn’t be surprised if they spent the whole episode sharpening blades.
Rob announces his proposal to Blac Chyna and everybody on “Keeping Up with Kardashians” (E!, 9 p.m.) is shocked; don’t they read the tabloids?
Cassidy works to fend off angels on “Preacher” (AMC, 9 p.m.).
One programming change after the massacre in Orlando last week was postponing the third season premiere of “The Good Ship” (TNT, 9 p.m.). It runs instead tonight.
“The Real Housewives of Dallas” (Bravo, 9 p.m.) have a reunion.
Thanksgiving isn’t romantic on “Single Dad Seeking” (TLC, 9 p.m.).
The fourth season of “RichKids of Beverly Hills” (E!, 20 p.m.) ends with guess what? A fight.
Katie Couric shows up on “Beat Bobby Flay” (Food, 10 p.m.).
The Creature makes a decision on the season three finale of “Penny Dreadful” (Showtime, 10 p.m.).
It’s all about dad this Father’s Day on Turner Classic Movies with “Barnacle Bill” (6:30 a.m.), “Vice Versa” (8:15 a.m.), “The Impossible Years” (10 a.m.), “Andy Hardy’s Double Life” (noon), “The Entertainer” (2 p.m.), “I Never Sang for My Father” (4 p.m.), “The Courtship of Eddie’s Father” (5:45 p.m.), “Life With Father” (8 p.m.) and “Father of the Bride” (10 p.m.).
Baseball includes Texas at St. Louis (MLB, 2 p.m.) and Pittsburgh at Cubs (ESPN, 8 p.m.).
The College World Series has TCU vs. Texas Tech (ESPNU, 3 p.m.) and Coastal Carolina vs. Florida (ESPN2, 8 p.m.).
Final rounds are played in the U.S. Open (Fox, 11 a.m.).
In formula one races, it’s the European Grand Prix (NBC Sports, 8:30 a.m.).
In soccer’s UEFA Euro 2016, it’s Switzerland vs. France (ESPN, 2:30 p.m.) opposite Romania vs. Albania (ESPN2, 2:30 p.m.).
Sunday Talk
ABC: Attorney General Loretta Lynch, Rep. Michael McCaul, Sen. Chris Murphy, NRA lobbyist Chris Cox. CBS: Lynch, Donald Trump, NRA CEO Wayne LaPierre, Sen. Dianne Feinstein. NBC: Lynch, Rep. Paul Ryan. CNN: Lynch, Paul Manafort, Sen. Ron Johnson. Fox News: Lynch, Corey Lewandowski.