Monday TV: Two Emotional Documentaries

A couple of emotionally involving documentaries premiere tonight. In Rudy Valdez’ “The Sentence” (HBO, 8 p.m.), he chronicles the 15-year-sentence given his sister Cindy Shank for being a girlfriend of…