While the first version of the Hawaiian detective series, starring Tom Selleck, ran eight seasons, from 1980 to 1988; the latest iteration of “Magnum P.I.” (NBC 9 p.m.), with Jay Hernandez in the title role, has lasted five — four on CBS and its final one currently on NBC. It wraps up tonight with a pair of episodes and something the original series could have never offered, a Magnum proposal to Higgins, here played by Perdita Weeks.
Anthony Anderson once again teams with his mother to host the musical guessing game “We Are Family” (Fox, 9 p.m.). Contestants must determine which celebrity random performers are related to.
It accompanies a possibly weirder quiz show, “I Can See Your Voice” (Fox, 8 p.m.), in which panelists have to guess who might be a good or bad singer based solely on their looks.
Other games tonight include “The Price is Right at Night” (CBS, 8 p.m.) and “Raid the Cage” (CBS, 9 p.m.).
“FBI True” (CBS, 10 p.m.) looks into the 1993 siege at Waco.
New tensions collide on “Tyler Perry’s Sistas” (BET, 9 p.m.).
“The Real Housewives of Miami” (Bravo, 9 p.m.) are critical of Lisa’s parenting.
Doc deals with the aftermath of Teresa’s accident on “All the Queen’s Men” (BET, 10 p.m.).
“Mystery at Blind Frog Ranch” (Discovery, 10 p.m.) hits a meteorite.
The city of Atlantis is considered on “If We Built It Today: Reconstructed” (Science, 9 p.m.).
“Expedition Unknown” (Discovery, 9 p.m.) comb the ocean for a lost WWII seaplane.
Two episodes of “Interrogation Cam” (A&E, 10 p.m.) are preceded by a couple from “Court Cam” (A&E, 9 p.m.).
She won’t stop talking: Here’s five more hours of “The Curious Case of Natalia Grace: Natalia Speaks” (Investigation Discovery, 8 p.m.).
Turner Classic Movies celebrates the 100th anniversary of Columbia Pictures on Wednesdays all month starting with “It Happened One Night” (8 p.m.), the early Stooges short “Women Haters” (10 p.m.), “The Awful Truth” (10:30 p.m.), “You Can’t Take It With You” (12:15 a.m.), “Man’s Castle” (2:30 a.m.) and “The Belle of Broadway” (4 a.m.).
During the day are more Robert Mitchum movies spilling over from Tuesday night, “Crossfire” (6:30 a.m.), “Macao” (8:15 a.m.), “Second Chance” (9:45 a.m.), “The Locket” (11:15 a.m.) and “Undercurrent” (1 p.m.); before the trio of “Andy Hardy Gets Spring Fever” (3 p.m.), “Andy Hardy Meets Debutante” (4:30 p.m.) and “Andy Hardy’s Blonde Trouble” (6 p.m.).
Basketball includes Chicago at Knicks (ABC, 8:30 p.m.) and Miami at Lakers (ESPN, 10 p.m.).
Hockey has New Jersey at Washington (TNT, 7:30 p.m.).
Men’s college basketball includes Seton Hall at Providence (Fox Sports 1, 6:30 p.m.), Louisville at Virginia (ESPN2, 7 p.m.), Dayton at Davidson (CBS Sports, 7 p.m.), Clemson at Miami (ESPN, 8 p.m.), Xavier at Villanova (Fox Sports 1, 8:30 p.m.), Stanford at UCLA (ESPN2, 9 p.m.), Rice at Tulane (ESPNU, 9 p.m.), St. Bonaventure at VCU (CBS Sports, 9 p.m.) and Fresno State at San Diego State (Fox Sports 1, 10:30 p.m.).
Women’s games include Charlotte at South Florida (ESPNU, 7 p.m.).
Daytime Talk
Kelly Ripa and Mark Consuelos: Tom Holland, Mikey Day, Vanessa Williams. The Talk: Ken Jeong, Zoe Lister-Jones. Drew Barrymore: Gayle King, Tony Dokoupil, Nate Burleson, Vladimir Duthiers, Jasmine Roth (rerun). Kelly Clarkson: Brandy Clark, Brie Larson, Danielle Kartes (rerun). Jennifer Hudson: Tia Lowry, Alethea Crimmins. Tamron Hall: Amber Rose, Gabrielle Lyon.
Late Talk
All reruns: Stephen Colbert: Nicki Minaj, Liam Neeson. Jimmy Kimmel: Carey Mulligan, Alan Ritchson, Sleater-Kinney. Jimmy Fallon: Kenan Thompson, Kel Mitchell, Joel Kinnaman, Mario Carbone. Seth Meyers: Hilary Duff, Ben Marshall, John Higgins, Martin Herlihy, Justin Faulkner.