Jenn Tran has told both finalists on “The Bachelorette” (ABC, 8 p.m.) she loves them. Tonight, in Hawaii, she determines which one — Devin Strader or Marcus Shoberg — gets her final rose. With a live studio audience watching and host Jesse Palmer constantly interrupting, it will be a three-hour ordeal. It’s been a rocky road so far. “Bachelorette” ratings have been down 14 percent this season in the 18-49 demographic, though down only slightly in average total viewers at 2.4 million. 

“Hard Knocks: Training Camp with the Chicago Bears” (HBO, 9 p.m.), which has distinguished itself by toning down salty language, ends its season in anticipation of their regular season opener. 

The fourth season of the sports documentary “Untold” (Netflix, streaming) concludes with a look at Olympic gold medalist and World Cup champion goalkeeper Hope Solo. 

“America’s Got Talent” (NBC, 8 p.m.) continues its quarterfinals with live performances on which viewers can vote. Results come tomorrow.

“The Quiz with Balls” (Fox, 9 p.m.) ends its inaugural season. It comes after the other new game show episode tonight, of “Beat Shazam” (Fox, 8 p.m.). 

Jimmy Kimmel finally returns to “Jimmy Kimmel Live” (ABC, 11:35 p.m.) after a summer of serving up guest hosts. His guests tonight: Billie Eilish, Adam Kinzinger, Vance Joy. Other late night shows are back with new episodes after more than a week of reruns. 

Many of the daytime talk shows begin their new seasons today including the 37th (!) season start for “Live with Kelly and Mark” (check local listings), and new seasons for “The View” (check local listings), “The Drew Barrymore Show” (check local listings) and “The Tamron Hall Show” (check local listings). 

The two-part true crime documentary “The Chicano Squad” (A&E, 9 p.m.) concludes, after part one is repeated at 7.

Curtis fails a health inspection on “Tyler Perry’s House of Payne” (BET, 9 p.m.). 

On “Tyler Perry’s Assisted Living” (BET, 9:30 p.m.) Vinny gets baptized.

Storms are a threat on “Deadliest Catch” (Discovery, 8 p.m.). 

“The Real Housewives of Dubai” (Bravo, 9 p.m.) host a goodbye party before summer travels. 

An ingredient falls to the floor on “Chopped” (Food, 8 p.m.).

Another true crime documentary “Born Evil: The Serial Killer and the Savior” (Investigation Discovery, 7 p.m.) concludes its run with three episodes, running to 11 p.m.). 

“The Surreal Life” (MTV, 9 p.m.) ends its season and everybody considers what they may have learned. 

Sierra has an IG live nightmare on “Love & Hip Hop: Atlanta” (MTV, 8 p.m.). 

On “My Big Fat Fabulous Life” (TLC, 8 p.m.), Whitney plans a trip to Spain for her 40th birthday. 

Olivia and Lydia Grace hold a sex-ed party on “Welcome to Plathville” (TLC, 10 p.m.). 

Turner Classic Movies does its tribute to actress Barbara Rush, who died in March at 97, with a night of movies that include “Bigger Than Life” (8 p.m.), “World in My Corner” (9:45 p.m.), “It Came from Outer Space” (11:30 p.m.), ”The Young Philadelphians” (1 a.m.) and “Robin and the 7 Hoods” (3:30 a.m.). 

During the day, TCM features Alan Ladd, born this day in 1913, with “The Deep Six” (7 a.m.), “The McConnell Story” (9 a.m.), “The Iron Mistress” (11 a.m.), “Guns of the Timberland” (1 p.m.), “Drum Beat” (2:45 p.m.), “The Big Land” (4:45 p.m.) and “The Badlands” (6:30 p.m.). 

Baseball includes Boston at Mets (TBS, 7 p.m.).

The U.S. Open (ESPN, noon, 7 p.m.) reaches quarterfinals .

WNBA action has Chicago at Las Vegas (NBA, 10 p.m.). 

Daytime Talk

Kelly Ripa and Mark Consuelos: Taraji P. Henson, Curtis “50 Cent” Jackson, Max Greenfield. The Talk: David Oyelowo, Miranda Cosgrove, Jet Tila, Lisa Rinna (rerun). Kelly Clarkson: Kevin Bacon, Ego Nwodim, Kevin Quinn (rerun). Drew Barrymore: Tallulah Willis. Jennifer Hudson: Anthony Anderson, Doris Bowman (repeat). Tamron Hall: Erica Campbell, Kelly Bensimon, Lish Sterling, the Baylor Project.

Late Talk

Stephen Colbert: Justice Ketanji Brown Jackson, Kaytranda with Rayvn Lenae & Channei Tres. Jimmy Kimmel: Billie Eilish, Adam Kinzinger, Vance Joy. Jimmy Fallon: Taraji P. Henson, Katie Ledecky, Tierra Whack. Seth Meyers: Chris Hayes, Edie Falco. Taylor Tomlinson: Thomas Lennon, Kim Behpoornia, Sandy Honig.