The strip mall joint in Austin was called I Can’t Believe It’s Yogurt. But nobody could believe the crime that happened there in 1991 either. Four teenage girls were murdered in a crime that has never been solved. It’s been the subject of a four-part true crime documentary “The Yogurt Shop Murders” (HBOm 10 p.m.), now up to episode three. The first two replay at 8.
An Indian price seeks revenge in the first season finale of “Nautilus” (AMC, 9 p.m.).
“In the Eye of the Storm” (Discovery, 10 p.m.) recalls last year’s spate of tornadoes in Nebraska.
Harold considers a proposal on “Match Me Abroad” (TLC, 10 p.m.).
“The Great Food Truck Race” (Food, 8 p.m.) travels tfrom Charleston, S.C., o Wilmington, N.C. over the course of three episodes.
Elizabeth Henstridge and Charlie Weber return for the film “Mystery Island: Play for Keeps” (Hallmark, 9 p.m.), the third installment of the franchise.
“Dexter: Resurrection” (Showtime, 8 p.m.), a remote retreat is where Dexter finds upsetting information about Gareth.
The winner of another head of household competition on “Big Brother” (CBS, 8 p.m.) will put three on the eviction block.
“Dirty Dancing” (CW, 7:30 p.m.) fills time on broadcast television.
A spate of murders echoes an earlier season on the made-for-TV thriller “Dead Girl Summer” (Lifetime, 8 p.m.).
“Naked and Afraid Apocalypse” (Discovery, 8 p.m.) hits an electrical storm.
There’ll be some Anchorage updates, no doubt, from “Last Week Tonight with John Oliver” (HBO, 11 p.m.).
Jennifer Jones is featured all day on Turner Classic Movies’ Summer Under the Stars with “The Barretts of Wimpole Street” (6 a.m.), “Madame Bovary” (8 a.m.), “We Were Strangers” (10 a.m.), “Portrait of Jennie” (noon), “Carrie” (1:45 p.m.), “Good Morning, Miss Dove” (4 p.m.), “Love is a Many Splendored Thing” (6 p.m.), “Cluny Brown” (8 p.m.), “The Song of Bernadette” (10 p.m.), “Love Letters” (1 a.m.) and “A Farewell to Arms” (3 a.m.).
Baseball includes Philadelphia at Washington (Roku, 11:30 a.m.), San Diego at Dodgers (MLB, 4 p.m.) and Seattle vs. Mets (ESPN, 7 p.m.) in the Little League Classic in Williamsport, Penn.
Preseason football has Jacksonville at New Orleans (NFL, 1 p.m.) and Buffalo at Chicago (Fox, 8 p.m.).
WNBA action has Indiana at Connecticut (NBA, 1 p.m.), Dallas at Las Vegas (ABC, 3:30 p.m.) and Atlanta at Golden State (NBA, 8:30 p.m.).
Final rounds are played in the BMW Championship (Golf, noon; NBC, 2 p.m.).
Motor sports include the MotoGP: Australia (Fox Sports 1, 7:30 p.m.), the FIM Motocross World Championship, MXGP of Sweden (CBS Sports, 11 a.m.), the Springfield ARCA 100 (Fox Sports 1, 2 p.m.) and the Lucas Oil Nationals (Fox, 3:30 p.m.).
Beach Volleyball has the Manhattan Beach Open (CW, 4 p.m.; CBS Sports, 7 p.m.).
Sunday Talk
ABC: Sen. Tom Cotton. CBS: Secretary of State Marco Rubio, Sen. Tim Kaine, Rep. Ro Khanna and Thomas Massie, retired Gen. Frank McKenzie. NBC: Vice President JD Vance, Sens. Lindsey Graham and Mark Kelly. CNN: Homeland Security Secretary Kristi Noem, Sen. Adam Schiff, Israeli President Isaac Herzog, U.S. Ambassador to the United Nations John Bolton, Michigan Secretary of State Jocelyn Benson. Fox News: Noem, Kaine, Sen. Mike Lee, Special Envoy to the Middle East Steve Witkoff.