Who wears a suit to an acid trip? Until Roger Sterling on “Mad Men” Sunday, it was only Jack Webb on a classic episode of “Dragnet” from 1968. Had Roger only seen it first, he might have been spared the unusual night that led to the dissolution of his marriage. Check it out.