In the new series “Partner Track” (Netflix, streaming), Arden Cho stars as a first generation Korean American driven to succeed at her law firm, which may not leave her time for romance. 

From Korea comes the “Tokyo Drift” style film “Seoul Vibe” (Netflix, streaming), about a group of gear heads who aim to bust a crime ring as the 1988 Olympics approach in South Korea’s capital. 

“Cesar Milian: Better Human Better Dog” (National Geographic, 10 p.m.) has its second season finale. 

Utkarsh Ambudkar of “Ghosts” helps renovate his parents backyard in Gaithersburg, Md., on “Secret Celebrity Renovation” (CBS, 8 p.m.). 

On the made-for-TV thriller “Dying for a Family” (Lifetime Movie Network, 8 p.m.) concerns a pair of sisters who are taken by a foster family, but one of them goes missing. 

“Drive Hard: The Maloof Way” (Netflix, streaming) follows Sammy Maloof’s family of racers and stunt drivers.

John Waters, Sen. Amy Klobuchar and Rob Reiner are guests on “Real Time with Bill Maher” (HBO, 10 p.m.). 

“Campfire Sessions” (CMT, 10 p.m.) has a performance by Jon Mardi and the All-Nighters.

Somebody gets COVID on “Gold Rush: Pay Dirt” (Discovery, 8 p.m.), which is not the pay dirt they were probably thinking of. It’s followed by another spin-off “Gold Rush: Dave Turin’s Love Mine” (Discovery, 9 p.m.). Other miners are featured on “Outback Opal Hunters” (Discovery, 10 p.m.). 

Go-karts doesn’t seem to be the most romantic thing to do on “Ready to Love” (OWN, 8 p.m.).

On “Belle Collective” (OWN, 9 p.m.), Essie throws Marie a re-birthday party. 

After premiering yesterday on Peacock, “The End is Nye” (SyFy, 10 p.m.) with Bill Nye the Science Guy, makes its cable debut. 

“Ghost Adventures” (Travel, 9 p.m.) responds to screams in Indiana.

A reunion goes south on “Love After Lockup” (WEtv, 9 p.m.).

“RuPaul’s Drag Race” (VH1, 8 p.m.) has a secret celebrity edition. 

Raunchy text messages turn up on Demarco’s phone on “Super-Sized Salon” (WEtv, 10:30 p.m.). 

Vivien Leigh’s full day of films on Turner Classic Movies includes two documentaries “Vivien Leigh: Scarlett and Beyond” (6 a.m.) and “The Making of a Legend: Gone With the Wind” (5:45 p.m.) as well as her biggest work, “Gone With the Wind” (8 p.m.) that takes up all of prime time. But also on today are “21 Days Together” (7 a.m.), “Caesar and Cleopatra” (8:30 a.m.), “Anna Karenina” (11 a.m.), “The Roman Spring of Mrs. Stone” (1 p.m.), “Ship of Fools” (3 p.m.), “Waterloo Bridge” (midnight), “That Hamilton Woman” (2 a.m.) and “A Yank at Oxford” (4:15 a.m.).

Baseball includes Atlanta at St. Louis (MLB, 8 p.m.).

Preseason football has Seattle at Dallas (NFL, 8 p.m.).

NASCAR runs its Wawa 250 (USA, 7:30 p.m.). 

Qualifying matches continue for the U.S. Open (ESPNews, 11 a.m.).

Canadian football has Saskatchewan at British Columbia (ESPN2, 10:30 p.m.).

Men’s college soccer has Indiana at Clemson (ESPNU, 7 p.m.).

The Little League World Series pauses for its Home Run Derby (ESPN, 7 p.m.).

Daytime Talk

All reruns: Kelly Ripa and Ryan Seacrest: Nick Lachey. The View: Rep. Elaine Luria, Eva Longoria, Olivia Goncalves, Diana Maria Riva, Lindsey Granger. The Talk: Vanessa Lachey. Ellen DeGeneres: Kevin Hart. Drew Barrymore: Kal Penn, Michael Urie, Eitan Bernath. 

Late Talk

Reruns all: Stephen Colbert: Amanda Seyfried, Stephen Merchant. Jimmy Kimmel: Heidi Klum, Kirby Howell-Baptiste, Seventeen, Nicole Byer. Jimmy Fallon: Joel McHale, Zoey Deutch, Saucy Santana. Seth Meyers: Amy Sedaris, Michael R. Jackson, cast of “A Strange Loop.” James Corden: Bill Clinton, OneRepublic.